Stéphanie en action aux derniers Jeux Nationaux d'Olympiques Spéciaux de St-Albert 2012, Alberta

jeudi 28 février 2013

Quelques réflexions en vrac...!


Premiers contacts

Au long de notre voyage, à mesure que nous avancions vers la côte Ouest, nous commencions à sentir une présence asiatique de plus en plus marquée, signe que l’on se rapproche sensiblement de l'Asie : des asiatiques qui sont tous pareils... chinois, japonais, coréens... Ils sont majoritairement petits et lorsqu'ils parlent, on ne les comprend pas mais nous sommes toujours en Amérique du Nord et nous sommes toujours chez nous.

Dans l'avion qui nous mènera à Séoul, c’est  le premier contact. Nous devenons les étrangers. Bien que nous voyageons avec United et que l'anglais demeure la langue officielle, tout vient de changer : les agents de bord, les indicatifs de sécurités, les postes de musique et les canaux de langues pour les films... japonais, coréens, chinois sont dominants. Nous venons de traverser la ligne qui sépare l'Est de l'Ouest. Nous entrons dans un nouveau monde!


Notre arrivée à Séoul

En traversant les douanes, nous goûtons à notre premier contact avec la culture coréenne. Le premier sens que nous utilisons est évidemment nos yeux. Les gens, les écritures, les commerces...  tu veux savoir intérieurement comment tu vas t'en sortir... est-ce si différent que chez nous? Est-ce des commerces que je connais? Sinon, est-ce que ça ressemble à quelque chose de chez nous? L'anglais est-il utilisé sur l'affichage? L'être humain est ainsi fait, rapidement il cherche à trouver des points de référence pour se positionner et ne pas perdre son identité et sa solidité... contre la peur de l'inconnu. Le connu est rassurant! Tout ceci se vit intérieurement, plus ou moins consciemment, mais sortir de ses habitudes quotidiennes et de son milieu connu et intégré nous met en contact avec des émotions profondes de survie et d'adaptation.  Belle expérience humaine! Nous sommes dedans, on se confronte à nos capacités de debrouillardise. Superbe expérience pour les gars !

vendredi 22 février 2013

Rien de moins que la Une pour Stéphanie!

Et finalement, le bel article du Beauport Express paru en version électronique le 14 février dernier a fait la Une de la version papier du 22 février 2013! Quel bel honneur pour Stéphanie!


Lien pour voir les manchettes de ce numéro : http://www.beauportexpress.com/Societe/2013-02-21/article-3181510/Vos-nouvelles-du-vendredi-22-fevrier-en-primeur/1

Copie électronique complète du journal : http://www.beauportexpress.com/media/issues/flipbook/0000009599/


mardi 19 février 2013

Motion de félicitations pour Stéphanie au Conseil de ville

Lors de la séance du Conseil de ville du lundi 18 février 2013, madame Marie-France Trudel, conseillère municipale du district de Sainte-Thérèse-de-Lisieux, Ville de Québec, Arrondissement de Beauport a prononcé une motion de félicitations pour Stéphanie.

Voici le lien pour le vidéo complet de la séance du Conseil : http://www.ville.quebec.qc.ca/apropos/vie_democratique/elus/conseil_municipal/seances/videos.aspx?f=CMVQ_130218_OR.flv#

Vous pouvez accéder directement à la motion concernant Stéphanie en cliquant sur le lien "propositions sans préavis". La motion débute à la minute 144:33.

vendredi 15 février 2013

Article paru dans le Beauport Express du 14 février 2013 - version électronique


Stéphanie Savard triple médaillée aux Jeux Olympiques spéciaux mondiaux d’hiver

 La skieuse de 18 ans, Stéphanie Savard, fière de sa première médaille remportée dernièrement à des Jeux Olympiques spéciaux mondiaux d’hiver en Corée.<@CP> (Photo Johanne Ferland)
La skieuse de 18 ans, Stéphanie Savard, fière de sa première médaille remportée dernièrement à des Jeux Olympiques spéciaux mondiaux d’hiver en Corée.<@CP> (Photo Johanne Ferland)
Michel Bédard
Publié le 14 Février 2013 
Michel Bédard  RSS Feed
Click here to find out more!
La skieuse Stéphanie Savard de Beauport a accompli tout un exploit récemment aux Jeux Olympiques spéciaux mondiaux d’hiver tenus à Pyeongchang, en République de Corée, où elle s’est illustrée en remportant trois médailles en ski alpin avec l’équipe canadienne.
Sujets : 
Québec HebdoCorée , Autriche , Canada
Classée numéro un au Canada à la suite de ses performances aux Jeux nationaux à St-Albert en mars 2012, en Alberta, qui lui ont valu sa sélection sur l’équipe canadienne, l’athlète de 18 ans a décroché une médaille d’argent au slalom géant, ainsi que des médailles de bronze au slalom et au super G.
Comme elle était inscrite au niveau avancé, soit le plus rapide et plus expérimenté des Olympiques spéciaux, ces excellentes performances en Corée font d'elle l'une des meilleures athlètes féminines d'Olympiques Spéciaux au monde dans ces trois disciplines. Tous groupes d'âge confondus, il y avait 35 filles qui étaient en compétition à ce niveau sur un total de 336 athlètes en ski alpin.
Prochain objectif, l’or en Autriche en 2017
Invitée à commenter ses succès au niveau mondial, Stéphanie a dit avoir beaucoup aimé sa première expérience de jeux mondiaux. «J’ai vécu là-bas une expérience hors du commun. J’ai rencontré plein d'autres athlètes d'autres pays et tissé des liens avec quelques-uns que j’espère bien revoir dans quatre ans aux prochains jeux mondiaux qui se tiendront en Autriche. D’ici là, je continuerai à m'entraîner activement pour atteindre mon objectif d'aller chercher l'or dans les trois disciplines en 2017», souhaite la jeune Beauportoise.
Présents avec elle en Corée, ses parents sont convaincus qu’elle a les capacités pour y parvenir. «Nous ne savions pas trop à quoi nous attendre en allant là-bas étant donné que c'était une première expérience en jeux mondiaux pour Stéphanie, mais ses médailles gagnées à la suite de ses performances nous ont démontré clairement qu'elle était de calibre pour espérer atteindre les plus hauts sommets», mentionne sa mère Johanne Ferland.

À court terme, Stéphanie prendra part le samedi 16 février aux Championnats Provinciaux Loto-Québec d'Olympiques Spéciaux au Mont Chantecler, à Sainte-Adèle. Cette compétition annuelle sera la dernière de sa saison.
Ses parents ont aussi fait le voyage en Corée et écrit un blog faisant état de leur expérience et des performances de leur fille que l’on peut consulter à l'adresse www.aventure-steph.blogspot.ca . Beauport Express, membre du Groupe Québec Hebdo.
La version papier de cet article sera disponible dans l'édition du vendredi 22 février 2013.

jeudi 14 février 2013

Communiqué de presse d'Olympiques Spéciaux Québec du 13 février 2013


Les athlètes québécois enregistrent des 
performances en or aux Jeux mondiaux d’hiver 2013 
d’Olympiques spéciaux


Montréal, le 13 février 2013  Les huit athlètes québécois d’Équipe Canada sont de retour des Jeux mondiaux d’hiver 2013 d’Olympiques spéciaux avec 17 médailles.

Du 29 janvier au 5 février dernier, environ 3 200 athlètes vivant avec une déficience intellectuelle en provenance de 120 pays se sont réunis à PyeongChang, en République de Corée, pour une semaine de compétitions dans sept disciplines sportives.

La délégation canadienne composée de 102 athlètes a remporté un total de 109 médailles, parmi lesquelles les Québécois ont raflé 6 médailles d’or, 8 médailles d’argent et 3 médailles de bronze.

Parmi les moments forts de ces Jeux, les athlètes québécois se sont particulièrement illustrés en ski alpin. Michaël Gilbert de Saint-Donat a réussi à décrocher l’or dans ses trois épreuves, Stéphanie Savard de la ville de Québec s’est méritée une médaille d’argent et deux de bronze, et Gabrielle Thériault de Verchères a remporté l’argent à deux reprises.

Du côté du patinage de vitesse, tous les espoirs québécois reposaient sur les épaules du patineur

mercredi 13 février 2013

Raymond Côté félicite les athlètes de la région de Québec








JEUX OLYMPIQUES SPÉCIAUX D’HIVER: RAYMOND CÔTÉ FÉLICITE LES ATHLÈTES DE LA RÉGION DE QUÉBEC



2013 02 13 - Communiqués

QUÉBEC — Le député Raymond Côté (BeauportLimoilou) a chaleureusement félicité aujourd’hui les athlètes de la région de Québec ayant récemment participé aux Jeux olympiques spéciaux d’hiver en Corée du Sud.



Profitant de sa tribune à la Chambre des communes, M. Côté a déclaré: «L’équipe canadienne s’est distinguée en récoltant 44 médailles d’or, 44 d’argent et 21 de bronze dans 6 disciplines, soit le ski alpin, le ski de fond, le patinage artistique, le hockey intérieur, la raquette et le patinage de vitesse.»



M. Côté a ensuite personnellement félicité Stéphanie Savard (ski alpin), Mathieu Besnier (raquette) et Jean-François Leclerc (raquette) pour leur récolte de médailles. «Bravo à nos athlètes de Beauport-Limoilou pour leur magnifique contribution!» a-t-il indiqué.



Bureau de circonscription

2000, avenue Sanfaçon
Bureau 101
Québec, Qc
G1E 3R7


Téléphone: 418 663-2113
Télécopieur: 418 663-2988

Bureau d'Ottawa
545, Édifice de la Confédération,
Chambre des communes
Ottawa, ON.
K1A 0A6

Téléphone: 613 992-4406
Télécopieur: 613 992-4544


lundi 11 février 2013

Article paru en page 32 dans Le Soleil - 9 février 2013


Publié le 09 février 2013 à 05h00 | Mis à jour le 09 février 2013 à 05h00

Trois médaillés aux Jeux olympiques spéciaux

Matthieu Besnier (raquette), Stéphanie Savard (ski alpin) et...
Matthieu Besnier (raquette), Stéphanie Savard (ski alpin) et Jean-François Leclerc (raquette)
Marie-Pier Duplessis
MARIE-PIER DUPLESSIS, collaboration spéciale
Le Soleil


(Québec) Quelle belle récolte que celle des trois athlètes de Québec qui ont participé aux Jeux mondiaux d'hiver 2013 d'Olympiques spéciaux en Corée du Sud!





Matthieu Besnier (raquette), Stéphanie Savard (ski alpin) et Jean-François Leclerc (raquette) sont tous revenus à l'aéroport Jean-Lesage jeudi matin avec au moins une médaille au cou, après un périple de deux semaines en terre asiatique.
À eux trois, ils ont récolté un total de trois médailles de bronze, de deux d'argent et d'une d'or. La compétition, qui s'est déroulée du 29 janvier au 5 février, avait lieu à Pyeongchang, prochaine ville olympique d'hiver après Sotchi, située à environ trois heures de route à l'est de Séoul.
Quelque 3200 athlètes en provenance de 120 pays ont pris part à ces Jeux, favorisant le mieux-être, l'autonomie, l'estime et l'intégration des personnes vivant avec une déficience intellectuelle. Le trio de Québec avait de quoi être fier à son retour au pays!
****
http://www.lapresse.ca/le-soleil/actualites/tableau-dhonneur/201302/08/01-4619911-trois-medailles-aux-jeux-olympiques-speciaux.php

mercredi 6 février 2013

Finale - Slalom court

Le jour se lève. Encore du temps gris. On annonce des risques de pluie; espérons que ça n'arrivera pas! Comme c'est le dernier jour des jeux il n'y aura certainement pas de cancellation. Les courses se feront mais tout le monde serait mouillé. Vraiment pas un bon scénario.

Comme toujours, on se prépare pour 9h pour prendre l'autobus. Une fois dehors, oh!! Que c'est cru !! En dessous de zéro et très humide, on devrait s'en tirer pour la pluie. Je prends la météo pour Gangneung qui est au bord de mer alors c'est plus chaud que dans les montagnes. Parfait! Et en plus la neige est redevenue en neige hivernale. Le parcours devrait être mieux pour les athlètes et plus rapide.

Lise se sent mieux. Il y a beaucoup de cas de gastro et elle n’y a pas échappé et a eu une dure journée hier. Ce matin, elle va mollo mais tout se passe bien! Elle est très déçue d'avoir manqué notre journée de ski. Nous échangeons sur notre journée de ski en s’en allant au site. Comme Lise est faible, nous décidons de rester au site d'arrivée au lieu de monter un peu plus haut dans le parcours. Nous apprenons que 3 athlètes et 2 coachs de l’équipe ont la gastro et sont alités et isolés. Ouf! Steph et Michaël sont en santé malgré que les athlètes malades logent avec eux. 

mardi 5 février 2013

Résultat du jour

Résultat du jour : une autre belle médaille de bronze en slalom court!!! 3 en 3! On est vraiment fiers de notre grande fille!!! Et maintenant, c'est la fin!!! On arrive des cérémonies de clôture des jeux. Un très beau moment qu'on a vécu ici pendant les 10 derniers jours!!! De plus amples détails à venir plus tard, on est dans les bagages pour le moment.! En route pour Séoul demain matin pour quelques jours encore...! On rentrera au Québec le 9... Ça passe trop vite!

lundi 4 février 2013

Divisionnement Slalom court - 4 février


Qualifications - Slalom court

Avec une si belle journée pour le Slalom Géant de la veille, nous avions plus ou moins porté attention à la météo. Toute la journée avait été sous un couvert de nuages donnant un temps gris. Pour ajouter un plus à notre journée, voilà qu'il se met à neiger à plein ciel en fin de journée! De la neige en Corée, c'est comme de la neige à Washington... ça change le monde! Nous avons vécu des bouchons de circulation sur les 3 km qui séparent le centre de ski de notre hôtel! Et il n'y avait encore qu'une poudre de neige au sol!!!! Ca doit être le bordel dans les tempêtes! Tout le monde conduisait comme si c'était la première neige et hyper glissant. Je crois que la neige existe juste dans les montagnes et qu'il n' y en a pas ailleurs en Corée; ils ne semblent pas habitués aux conditions hivernales. Surprenant...

Il a neigé toute la soirée. Lorsque nous sommes allés souper, quelques 5 cm étaient tombés. L'atmosphère était féérique dans le village olympique. Nous avions prévu de faire du ski le lendemain. Ca ne pouvait tomber mieux!

Nous nous sommes levés plus tard. Le jet lag semble s'amenuiser lentement. Dehors, tout est blanc. Quelques 15 cm de nouvelle neige. Parfait pour notre ski. Mais nous nous devons nous activer, nous avons rendez-vous avec Lise pour 9h aux autobus. Puis nous avons un appel de Lise qui cancelle sa journée. La gastro qui court à travers les délégations l'a rattrapée. Nous voilà un peu moins pressés. Notre nouveau planning est d'aller voir les qualifications de Steph dans un premier temps puis de passer au ski par après. Nous avons nos vêtements de ski mais nous devons louer skis, bâtons et bottes.

dimanche 3 février 2013

Finale - Slalom Géant

4h14

Déjà le réveil... je dors sur le ondol au sol car personne ne veut s'y coucher. Il est vrai que c'est un peu le camping de coucher au sol sur un futon de duvet mais le plancher est chauffant. Toutefois, côté matelas, c'est dur en titi mais on s'adapte aux us et coutumes! Le jet lag est toujours là... impossible de dormir... je me lève à 5:15. Nouvelle journée de compétition.

7h 

Petite marche au mini-marché pour des oeufs et du lait... brrrrr... c'est froid ce matin. C'est une bonne chose car ça aura certainement permis à la machinerie de mieux travailler les pentes. Je croise déjà plusieurs équipes qui partent pour la montagne. C'est nuageux aujourd'hui, froid mais sans vent, légèrement humide. On se sent plus en hiver. La neige devrait être en sel sec sur fond dur. De meilleures conditions qu'hier. On s'habillera plus chaudement.

9h30

Nous voilà à la montagne. C'est parti pour une autre journée de course. La neige est belle en sel sur fond dur. À l'écoute des planchistes, on entend la présence de plaques de glace. De bonnes conditions de neige comme chez nous. 

Les résultats de la course du Super G d'hier ont servi au classement des départs d'aujourd'hui. Stéphanie partira donc 3e de sa catégorie, soit la 6e en piste. Petite différence, aujourd’hui ce sera un combiné. On additionnera les temps des deux descentes pour déterminer le gagnant. Nous gagnons notre lieu d'observation. Aujourd'hui, tout le monde est plus calme. Nous avons parlé hier avec Steph pour lui rappeler de revenir à la base de ce que Guillaume, son coach de Québec, lui a enseigné et de ne pas essayer d'en faire trop. Les coachs nationaux donnent des conseils et Steph veut tout faire, et ce n'est plus vraiment le temps d'essayer des choses. Espérons qu'elle s'y conformera. Néanmoins, nous sommes tous confiants avec la journée d'hier. Elle peut skier mieux; il suffit de revenir à son style personnel.

samedi 2 février 2013

Slalom Géant - 3 février

Aujourd'hui, finale du Slalom Géant. Il n'y aura pas de qualifications étant donné qu'on a perdu une journée de compétition à cause de la pluie. On se servira des résultats du Super G pour déterminer l'ordre des coureurs. 1ère descente ce matin et 2ème cet après-midi. Je ne sais pas encore si ce sera le meilleur des 2 temps ou le combiné qui déterminera le gagnant.

Plus de détails à suivre plus tard ce soir!

Finale - Super G


Après une journée de repos forcé à cause de la pluie, nous nous réveillons sur une journée ensoleillée. Je dois avouer que nous nous réveillons très tôt avant le lever du soleil. Nous ne sommes pas encore tout à fait acclimaté au décalage horaire. Mais c’est tout de même une belle journée qui s’annonce. Un téléphone de l’agent de liaison des famille nous avise que la course débutera à 11h plutôt que 10h. On envoie Vincent avertir notre amie Lise et il revient en disant que le temps est froid et venteux. Après la pluie d’hier, les conditions seront une surprise. Le mercure a chuté sous le point de congélation durant la nuit alors qu’hier il est tombé plus de 10mm de pluie avec une température au delà de 8 C. Les rues et les trottoirs sont glacés; la neige est durcie et a figé les formes d’hier. Le parcours sera dur, glacé et fort possiblement sautillant. Les conditions de neige ressemblent à celui de nos printemps québécois après une journée chaude et fondante suivi par une journée froide sous zéro au matin... Pas nécessairement les meilleures conditions de ski. En tout cas, moi, ce sont des conditions que je n’aime pas beaucoup : ça ressemble au verglas, mes carres ne prennent pas toujours bien et mes ski flottent et sautillent sur la neige glacée. Les machines ont travaillé les pentes ce matin, ce qui devrait aider à rendre la piste un peu plus molle et l’heure de la compétition devrait permettre au soleil de faire son effet en ramollissant un peu la surface. Nous allons voir sur place.